Maestros del Pulp 1

"Maestros del Pulp" es una selección de relatos clásicos de la Era Dorada del género.

Aquí tenemos el primer volumen de una serie que pretende recuperar clásicos abandonados de la Era Dorada Pulp. Los relatos escogidos en este primer volumen son seis, todos ellos hasta la fecha de su publicación inéditos en castellano (a pesar de que sus autores son de renombre), y que han sido traducidos por Irene García Cabello e Irene A. Míguez Valero.

Como dato curioso, y por supuesto de interés, la imagen central escogida para la portada es una de las maravillosas obras de la artista americana Margaret Brundage (9 de diciembre, 1900 – 9 de abril, 1976), publicada en la revista Weird Tales del mes de octubre de 1937. Dicha ilustración nos presenta un relato mítico, «Tiger Cat», por David H. Keller, el cual se acompaña de otras delicias, como son «Pledged to the Dead», un apasionante caso de misterio para el detective de lo paranormal Jules de Grandin, creado por Seabury Quinn, y «The Golgotha Dancers», por Manly Wade Wellman, que forman parte de esta selección.

Además de estos dos relatos, publicados originariamente en el citado número de Weird Tales, también se incluyen otras tres narraciones breves, obra de Hugh B. Cave, Pearl Norton Swet, y Henry Kuttner; junto con la novela corta de ciencia ficción “Las estrellas, mis hermanas”, de Edmon Hamilton. Por lo que se puede comprobar, todos los nombres de los autores son de primera línea.

Índice «Maestros del Pulp I»:

LOS BAILARINES DEL GÓLGOTA. The Golgotha Dancers. Manly Wade Wellman. (Weird Tales, 1937. Trad. Irene A. Míguez Valero).

LA MÁQUINA DE LA MUERTE. The Murder Machine. Hugh B. Cave. (Astounding Stories, 1930. Trad. Irene García Cabello).

LAS BOTAS DE LOS MÉDICIS. The Medici Boots. Pearl Norton Swet. (Weird Tales, 1936. Trad. Irene A. Míguez Valero).

DONDE EL MUNDO ESTÁ EN CALMA. Where the World is Quiet. Henry Kuttner & CH Liddell (Fantastic Universe, mayo 1954. Trad. Irene García Cabello).

LA PROMESA DE LOS MUERTOS. Pledged to the Dead. Seabury Quinn. (Weird Tales, 1937. Trad. Irene García Cabello).

LAS ESTRELLAS, MIS HERMANAS. The Stars, My Brothers. Edmon Hamilton. (Amazing Stories, 1962. Trad. Irene A. Míguez Valero).