Maestros del Pulp 4

Cuarto volumen de Maestros del Pulp, todo un número especial de 260 páginas. Poquito a poco, en Relatos Pulp Ediciones vamos descubriendo pequeñas joyas inéditas que nunca antes habían sido traducidas a nuestro idioma. Se incluyen un total de seis relatos, todos con un denominador común: la ciencia ficción. Y, como ya viene siendo habitual, todos inéditos en español.

En cuanto a la portada, está dedicada a uno de los relatos estrella del volumen, «El Ciclo del Pulpo», y es obra del célebre artista Frank R. Paul. Se corresponde con la portada de Amazing Stories, mayo de 1928, y decir que es fascinante probablemente sea quedarse corto. Leer este relato es lo más parecido que hay a ver una Monster Movie, en vivo y en directo.

FICHA: Selección de relatos clásicos de la Era Dorada Pulp. Obra editada por Relatos Pulp Ediciones. Contiene un total de 6 relatos nunca antes traducidos al español. Se incluyen ilustraciones originales y comentarios del editor.

ÍNDICE «MP4»:

1. LA EMPERATRIZ NEGRA. «The Black Empress». John Russell Fearn, 1939. Trad.: Irene García Cabello.
2. LOS ANIMADORES. «The Animators». Sydney J. Bounds, 1975. Trad.: Cristina Alsira Iglesias Fernández. Nota: La película «Los últimos días de marte, 2013», está basada en este relato.
3. SEMILLA. «Seed». Jack Snow, 1946. Trad.: Pedro Jesús López Quintana.
4. CUESTIÓN DE ENVIDIA. «The Envied». John Burke, 1954. Trad.: Emilio José Iglesias Fernández.
5. LOS ROBOTS NO PUEDEN MENTIR. «Robots Can't Lie». Robert Leslie Bellem, 1941. Trad.: Emilio José Iglesias Fernández.
6. EL CICLO DEL PULPO. «The Octopus Cycle». Fletcher Pratt, 1928.Trad.: Emilio José Iglesias Fernández.